In het dagelijks leven maakt Vivien de hele dag werk van woorden op het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) in Leiden
Taal verandert voortdurend. Dat is normaal, én leuk. Er komen elk jaar duizenden nieuwe woorden bij: een verrijking. Vivien vindt het jammer dat het Nederlands zo vaak met een rode pen in de hand wordt bekeken, want er is zoveel meer te doen dan alleen d’s en t’s verbeteren. Lachen om taalfouten vindt Vivien niet chic, maar als het nodig is, legt Vivien graag uit hoe je correct moet spellen. Verder vertelt en schrijft Vivien graag over taalverandering, jongerentaal/hiphoptaal en nog veel meer. In 2022 schreef Vivien het boek “Dat mag je óók (al niet meer)zeggen”: over inclusieve taal. Mag je tegenwoordig echt niks meer zeggen of valt dat erg mee?
In 2021 schreef ze, samen met Veronique De Tier, over nieuwe woorden in “Knuffelcontact en waterwappie: de kracht van nieuwe woorden” en ook in de jaren ervoor schreef ze een aantal boeken over taal. In 2013 combineerde Vivien werk (taalkunde) en hobby (hiphop) in het boek Woord! de taal van nederhop, want de verbale spierballen in Nederlandse hiphop zijn ook goed ontwikkeld. Vivien legt in Woord! uit wanneer je aan bent, wat straatgeloofwaardigheid is en dat gruwelijk ook iets positiefs kan betekenen. En ook waarom Ik ben cooler dan een pinguïn in een vriestas een leuke vergelijking is en waarom rappers niet goed zijn in liefdesliedjes. Maar vooral: dat Nederlandse hiphop veel meer inhoudt dan een beetje Watskeburt?! roepen en over doekoe, geld, en bitches praten.
. Vivien werkt daar als lexicograaf mee aan het Algemeen Nederlands Woordenboek (ANW) en aan het Woordenboek van Nieuwe Woorden (WNW). Ook geeft Vivien gastcolleges en lezingen. Ze vindt het een uitdaging om voor verschillende groepen te spreken bij heel diverse bijeenkomsten.
Daarnaast is Vivien een veelgevraagde radiogast: zij sprak over taal bij onder andere de Taalstaat, De Nieuws BV, Ekdom in de morgen en Nieuwsweekend. Ook licht zij regelmatig taalkwesties toe in het tv-programma Editie.nl.
"The Embassy of the Netherlands in Malta, invited Renny Ramakars to give a presentation at a Business Conference, titled 'Exploring Dutch-Maltese BUsiness Opportunities in Innocative Technologies, Design and Creative Industry' held in Valletta, Malta on the 2nd December 2014.The conference was organized by the Embassy in cooperation with Maltese and Dutch organisations, such as: Malta Enterprise, the ministry for the Economy, Investment &Small Business, the University of Malta and the Malta Chamber of COmerce, Enterprise and Industry, and TNO from the Netherlands.The goal was to explre the business oppoirtunities between Maltese and Ditch Small and Medium Enterprises in the Fields of: Innovative Technologies to Boost Competetiveness; Promoting Creative Industry; Inspiring Design; Challenging a Green Economy.As a frontrunner in design thinking, Renny Ramakers provided an insightful introduction to the world according to Droog. Her approach was refreshing and exciting, being cpaalbe of getting the business audience to apprach the problems from alternative angles making for a thought provoking delivery.The Embassy and the aucience were particularly impressed with her Solar project. While it's focus is on awakening a discussion on the value of new forms and aesthetics in the Dutch solar industry, she proved to be well aware of the needs in Malta, making for an enlightening and practical presentation. The Embassy of the Netherlands in Malta had the pleasure of receiving Renny Ramaker as a guest speaker at at the Business Conference, and hereby highly recommends REnny Ramaker, for any future endeavors."
"Vivien past goed bij ons event. Als dagvoorzitter en als themaspreker. Goede balans tussen prominent aanwezig zijn wanneer nodig en wanneer als moderator."