Mark Fraser, Hamburg
Dieter Bednarz, geboren in 1956, behoort tot de meest vooraanstaande Duitse Midden-Oostenkenners. Ver buiten DER SPIEGEL werd hij bekend vanwege zijn diplomatieke vaardigheid waarmee hij wereldpolitiek belangrijke staatshoofden als gesprekspartners weet te winnen om hen kritisch te ondervragen. ...
Dieter Bednarz, geboren in 1956, behoort tot de meest vooraanstaande Duitse Midden-Oostenkenners. Ver buiten DER SPIEGEL werd hij bekend vanwege zijn diplomatieke vaardigheid waarmee hij wereldpolitiek belangrijke staatshoofden als gesprekspartners weet te winnen om hen kritisch te ondervragen. Vooral zijn urenlange interviews met de Iraanse president Mahmud Ahmadinedschad, evenals met de Syrische leider Baschar al-Assad en de Egyptische president Abed al-Fatah al-Sisi trokken internationaal de aandacht. Ook bij Israëlische ambassadeurs en politici is Bednarz goed bekend.
Al voor zijn tijd bij DER SPIEGEL was hij in Jeruzalem geaccrediteerd als Israël-correspondent en voerde hij gesprekken met vrijwel alle destijds belangrijke Israëlische en Palestijnse politici. Hieruit ontstonden de twee boeken „Palästina Protokolle – Bestandsaufnahme und Perspektive“ en „Blick zurück ohne Hass – Juden aus Israel erinnern sich an Deutschland“.
Toen DER SPIEGEL hem in 1991 benoemde tot hoofd van het bureau voor het Nabije en Midden-Oosten in Caïro, „sloot zich een cirkel“, aldus Bednarz. Vanwege zijn ervaringen in de regio is Dieter Bednarz in het politieke Berlijn een gewaardeerde gesprekspartner. Voor veel ambassadeurs uit het Nabije en Midden-Oosten, zoals Houssam Maarouf, vice-president van de Duits-Arabische Vriendschapsvereniging (DAFG), is Bednarz „niet alleen de Middle East Editor van DER SPIEGEL, maar eerder de Diplomatic Correspondent van het magazine“. Maarouf: „Bij alle duidelijkheid in de analyse behoudt Dieter Bednarz altijd het persoonlijke respect voor zijn gesprekspartner en weet hij politiek bruggen te bouwen.” Ook daarom is hij een gewilde moderator voor gesprekskringen met politieke of economische interesse in de regio.
Maar Bednarz is ook op een heel ander front bekend: Als auteur van het bijna autobiografische boek „Überleben an der Wickelfront – Vom Elternglück in den besten Jahren“ is hij bovendien een gewilde spreker over het thema werk-privébalans. De toenmalige minister van Familie Ursula von der Leyen presenteerde het boek in 2009 in het Bertelsmann Palais in Berlijn als „even vermakelijke als maatschappelijk belangrijke denkaanmoediging“. De succesvolle Berlijnse producent Regina Ziegler verwierf kort daarna de filmrechten en met actieve medewerking van de auteur ontstond de gelijknamige tv-film met Uwe Ochsenknecht en Valerie Niehaus in de hoofdrollen. Bij de uitzending in 2011 op ZDF werd „de komedie met diepgang“ (Ziegler) de kijkcijferwinnaar van de avond. Eveneens voor ZDF verfilmde de producent de fictieve voortzetting van het familieverhaal naar de Bednarz-roman „Mann darf sich doch mal irren! – Unser Leben nach der Wickelfront“, verschenen in 2013. Ook deze film werd bij de uitzending in april 2015 de dagwinnaar in de kijkcijferstrijd.
Of het nu als deskundige analist van de wereldpolitiek is of als empathische verteller uit het spanningsveld tussen kinderen en carrière – met zijn open, persoonlijke manier van aanspreken wint Dieter Bednarz ook de sympathie van uw gasten, zowel in de intieme kring van een haardvuuravond als in het grotere kader van congressen, beurzen of bedrijfsbijeenkomsten. Meer informatie vindt u ook op: www.DieterBednarz.de