Sprache ver\u00e4ndert sich st\u00e4ndig. Das ist normal und auch spannend. Jedes Jahr kommen tausende neue W\u00f6rter hinzu: eine Bereicherung. Vivien findet es schade, dass das Niederl\u00e4ndische oft mit einem roten Stift in der Hand betrachtet wird, denn es gibt so viel mehr zu tun, als nur d\u2019s und t\u2019s zu verbessern. \u00dcber Sprachfehler zu lachen, findet Vivien nicht schick, aber wenn es n\u00f6tig ist, erkl\u00e4rt Vivien gerne, wie man korrekt schreibt. Au\u00dferdem erz\u00e4hlt und schreibt Vivien gerne \u00fcber Sprachver\u00e4nderungen, Jugendsprache\/Hip-Hop-Sprache und vieles mehr. 2022 schrieb Vivien das Buch \u201eDas darfst du \u00f3\u00f3k (schon nicht mehr) sagen\u201c: \u00fcber inklusive Sprache. Darf man heutzutage wirklich nichts mehr sagen oder ist das \u00fcbertrieben?<\/p>\n
2021 schrieb sie zusammen mit Veronique De Tier \u00fcber neue W\u00f6rter in \u201eKnuffelkontakt und Wasserwappie: die Kraft neuer W\u00f6rter\u201c und auch in den Jahren zuvor schrieb sie mehrere B\u00fccher \u00fcber Sprache. 2013 kombinierte Vivien Arbeit (Linguistik) und Hobby (Hip-Hop) im Buch Woord! die Sprache von Nederhop, denn die verbalen Muskeln im niederl\u00e4ndischen Hip-Hop sind ebenfalls gut entwickelt. Vivien erkl\u00e4rt in Woord!, wann man \u201ean\u201c ist, was Stra\u00dfen-Glaubw\u00fcrdigkeit ist und dass \u201egruwelijk\u201c auch etwas Positives bedeuten kann. Und auch, warum \u201eIch bin cooler als ein Pinguin in einer Gefriertruhe\u201c ein sch\u00f6ner Vergleich ist und warum Rapper nicht gut in Liebesliedern sind. Aber vor allem: dass niederl\u00e4ndischer Hip-Hop viel mehr bedeutet, als nur ein bisschen \u201eWatskeburt?!\u201c zu rufen und \u00fcber Geld und Frauen zu sprechen.<\/p>\n
Vivien arbeitet dort als Lexikograf am Allgemeinen Niederl\u00e4ndischen W\u00f6rterbuch (ANW) und am W\u00f6rterbuch neuer W\u00f6rter (WNW). Au\u00dferdem h\u00e4lt Vivien Gastvortr\u00e4ge und Referate. Sie sieht es als Herausforderung, vor verschiedenen Gruppen bei sehr unterschiedlichen Veranstaltungen zu sprechen.<\/p>\n
Dar\u00fcber hinaus ist Vivien eine gefragte Radiogast: Sie sprach \u00fcber Sprache unter anderem bei der Taalstaat, De Nieuws BV, Ekdom in der Morgen und Nieuwsweekend. Auch erl\u00e4utert sie regelm\u00e4\u00dfig Sprachfragen in der Fernsehsendung Editie.nl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sprache ver\u00e4ndert sich st\u00e4ndig. Das ist normal und auch spannend. Jedes Jahr kommen tausende neue W\u00f6rter hinzu: eine Bereicherung. Vivien findet es schade, dass das Niederl\u00e4ndische oft mit einem roten Stift in der Hand betrachtet wird, denn es gibt so viel mehr zu tun, als nur d\u2019s und t\u2019s zu verbessern. \u00dcber Sprachfehler zu lachen, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10033,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[]},"sa_speaker_category":[78,55,23,18],"sa_language":[214],"sa_employability":[226],"class_list":["post-28070","sa_speaker","type-sa_speaker","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sa_speaker_category-lebensstil","sa_speaker_category-medien","sa_speaker_category-moderation-veranstaltungsleitung","sa_speaker_category-motivation-de"],"acf":{"sa_introduction":"Im Alltag besch\u00e4ftigt sich Vivien den ganzen Tag mit W\u00f6rtern am Institut f\u00fcr die niederl\u00e4ndische Sprache (INT) in Leiden.","sa_one_liner":"Niederlandist, Lexikograf und Linguist","sa_name_title":"drs.","sa_region":[],"sa_degree":"","sa_stars":"","sa_maglr_ids":null,"sa_publications":null,"sa_socials":null,"sa_subjects":[{"sa_subjects_title":"Sprache; Sprachwissenschaft","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Hiphop; Hiphopsprache","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Sprachwandel","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Jugendsprache","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Gassensprache","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Neologismen (neue W\u00f6rter)","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Lehnw\u00f6rter","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Wortbildung","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Die Sprache der sozialen Medien","sa_subjects_information":""},{"sa_subjects_title":"Rechtschreibung","sa_subjects_information":""}],"sa_faq_items":null,"sa_minimum_price":"750","sa_maximum_price":"1999","sa_banner_image_id":null,"sa_videos":null,"sa_order_score":0},"yoast_head":"\n